I was here

Ambienti vuoti, luoghi dove abbiamo abitato, vissuto e amato.

Gli spazi si impregnano delle nostre emozioni e ci parlano anche quando le persone che gli abitavano non esistono più.

Possiamo ascoltare gli oggetti e i muri delle nostre stanze vuote.

Possiamo sentire la presenza delle persone che erano lì.

“Io ero qui. Ecco dove ho lasciato le mie emozioni. Puoi sentirmi?”

Empty spaces, places where we used to live and love.

The spaces are saturated with our emotions and they speak to us even when the people who lived there did  not exist any  more.

We can listen to objects and walls of our empty rooms.

We can feel the presence of people who were there.

“I was here. That’s where I let my emotions. Can you hear me?”